Biblia Todo Logo
La Biblia Online
- Anuncios -





Éxodo 15:6 - La Biblia Textual 3a Edicion

6 Tu diestra, ¡oh YHVH! Es majestuosa en poder, Tu diestra, ¡oh YHVH! Aniquila al enemigo.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

6 Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en poder; Tu diestra, oh Jehová, ha quebrantado al enemigo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Nueva Traducción Viviente

6 »Tu mano derecha, oh Señor, es gloriosa en poder. Tu mano derecha, oh Señor, aplasta al enemigo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Católica (Latinoamericana)

6 Tu diestra, Yavé, de tremendo poder, tu diestra, Yavé, aplasta al enemigo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Serafín de Ausejo 1975

6 Tu diestra, Yahveh, es fuerte y poderosa, tu diestra, Yahveh, aplasta al enemigo;

Ver Capítulo Copiar

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

6 Tu diestra, oh Jehová, ha sido magnificada en fortaleza; tu diestra, oh Jehová, ha destrozado al enemigo.

Ver Capítulo Copiar

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

6 »Dios mío, con tu gran poder destruiste al enemigo,

Ver Capítulo Copiar




Éxodo 15:6
27 Referencias Cruzadas  

¡Haz maravillosas tus misericordias, Oh Tú, que salvas de los turbulentos a quienes se refugian a tu diestra!


Los quebrantarás con cetro de hierro, Los desmenuzarás como vasija de alfarero.


¿Quién es este Rey de gloria? ¡YHVH, el fuerte y poderoso! ¡YHVH, el poderoso en batalla!


Aunque no por su espada heredaron la tierra, ni su brazo les dio la victoria, Sino tu diestra, tu brazo, y la luz de tu rostro, Porque te complacías en ellos.


Tú eres mi rey y mi Dios. ¡Ordena la salvación de Jacob!


Para que sean librados tus amados, ¡Haz que tu diestra nos salve, y respóndenos!°


¿Por qué retraes tu mano? ¡Sí, tu diestra! ¡Extiéndela y destrúyelos!


Entonces dije: Enfermedad mía es ésta: Que la diestra de ’Elyón pueda cambiar.


La justicia y el derecho son el fundamento de tu trono, La misericordia y la verdad van delante de tu rostro.


Salmo. Cantad a YHVH un cántico nuevo, Porque Él ha hecho maravillas, Su santo brazo, su misma diestra lo ha salvado,°


¿Quién como Tú entre los dioses, oh YHVH? ¿Quién como Tú? Majestuoso en la santidad, Temible en las alabanzas,° Hacedor de prodigios.


Extendiste tu diestra, Los tragó la tierra.


Caiga sobre ellos terror y espanto, Por la grandeza de tu brazo. Enmudezcan como la piedra, Hasta que haya pasado tu pueblo, ¡oh YHVH! Hasta que haya pasado este pueblo° Que Tú adquiriste.


Relató entonces Moisés a su suegro todo lo que YHVH había hecho a Faraón y a los egipcios por amor de Israel, todas las adversidades que les habían sobrevenido en el camino, y cómo YHVH los había librado.


Extenderé entonces mi mano, y haré que Egipto sea golpeado con todos mis prodigios que haré en medio de él, y después de esto, os dejará ir.


Dijo YHVH a Moisés: Ahora verás lo que Yo haré a Faraón, porque constreñido por una mano fuerte los dejará ir, y en virtud de una mano fuerte los expulsara de su tierra.


Lo quebrará como se quiebra un vaso de alfarero, Hecho trizas sin compasión, Hasta no quedar entre sus pedazos ni un tiesto con que sacar brasas del rescoldo, Con que sacar agua del aljibe.


¡Despierta, despierta, vístete de fuerza, oh brazo de YHVH! ¡Despiértate, como en los días de antaño, Como en las generaciones antiguas! ¿No eres Tú el mismo que tajaste a Rahab,° Y el que traspasó al monstruo marino?°


YHVH descubrió su santo brazo a vista de todas las naciones, Y todos los confines de la tierra verán la salvación de nuestro Dios.


El que estuvo a la diestra de Moisés guiándolo con su brazo glorioso, El que dividió el mar ante ellos, y se ganó renombre eterno,


Y haré que choquen unos contra otros, padres e hijos juntamente, dice YHVH. No perdonaré ni tendré piedad, ni me compadeceré para no destruirlos.


Y no nos metas en prueba,° mas líbranos del mal.°


(y las pastoreará° con vara de hierro, así como son desmenuzados los vasos de barro),°


Los adversarios de YHVH se aterrorizarán, Y contra ellos tronará desde los cielos. YHVH juzgará los confines de la tierra, Dará fortaleza a su Rey, Y exaltará la fuerza° de su Mesías.°


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios


¡Síguenos en WhatsApp! Síguenos