Deuteronomio 33:5 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Él ha llegado a ser Rey en Jesurún, Cuando las cabezas del pueblo fueron reunidas, Juntamente con las tribus de Israel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Y fue rey en Jesurún, Cuando se congregaron los jefes del pueblo Con las tribus de Israel.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ El Señor era el rey en Israel cuando los líderes del pueblo se reunieron, cuando las tribus de Israel se juntaron como una sola».

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Israel tenía un rey cuando estaban reunidos los jefes y las tribus de Israel eran unidas.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Hubo un rey en Yesurún, cuando se reunieron los jefes del pueblo, cuando se juntaron las tribus de Israel.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Y fue rey en Jesurún, cuando se congregaron las cabezas del pueblo con las tribus de Israel.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ Y ustedes y sus líderes reconocieron a Dios como su rey».

Deuteronomio 33:5 Referencias Cruzadas

Génesis 36:31

Y antes que un rey reinara sobre los hijos de Israel, estos fueron los reyes que reinaron en la tierra de Edom:

Éxodo 15:18

¡YHVH reinará eternamente y para siempre!

Éxodo 18:16

Cuando tiene un asunto, viene a mí, y yo juzgo entre un hombre y su prójimo, y les doy a conocer los estatutos de Dios y sus leyes.

Éxodo 18:19

Oye ahora mi voz, te aconsejaré, y ’Elohim sea contigo. Representa° tú al pueblo ante ’Elohim, y lleva tú los asuntos ante ’Elohim.

Isaías 44:2

Así dice YHVH, Hacedor tuyo, Y el que te formó desde el seno materno, tu Ayudador: No temas, siervo mío Jacob, Tú, Jesurún,° mi escogido.

Números 23:21

No ha visto iniquidad en Jacob, Ni ha notado maldad en Israel, YHVH su Dios está con él, Resuena aclamación de júbilo como por un rey.

Deuteronomio 32:15

Pero engordó Jesurún° y tiró coces (Engordaste, te cebaste y te pusiste rollizo), Y abandonó al Dios que lo había hecho, Menospreció la Roca de su salvación.

Deuteronomio 33:26

Ninguno hay como el Dios de Jesurún, Que cabalga sobre los cielos en tu auxilio, Y en su majestad sobre las nubes.

Jueces 17:6

En aquellos días no había rey en Israel, y cada uno hacía lo que parecía recto ante sus ojos.°

Jueces 8:22

Y los hombres de Israel dijeron a Gedeón: Gobierna tú, y tu hijo, y el hijo de tu hijo sobre nosotros, pues nos has librado de la mano de Madián.

Jueces 9:2

Os ruego que digáis a oídos de todos los señores° de Siquem: ¿Es mejor para vosotros que os gobiernen setenta hombres, todos los hijos de Jerobaal, o que os gobierne un solo varón? Recordad también que yo soy vuestro hueso y vuestra carne.