Amós 8:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ En aquel día desfallecerán de sed las doncellas° hermosas y los mancebos,

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ En aquel día, las jóvenes hermosas y los muchachos fuertes se desmayarán, sedientos por la palabra del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Aquel día desfallecerán de sed las jóvenes hermosas y los jóvenes valientes, los que juraban por el Idolo de Samaria,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Desfallecerán de sed en aquel día las jóvenes hermosas y los jóvenes,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ En aquel tiempo las doncellas hermosas y los jóvenes desmayarán de sed.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ »Cuando llegue ese día, aun las muchachas más sanas y los jóvenes más fuertes se desmayarán de sed.

Amós 8:13 Referencias Cruzadas

Salmos 63:1

Salmo de David, cuando estaba en el desierto de Judá. ¡Oh ’Elohim, Tú eres mi Dios! Te buscaré ansiosamente; Mi alma tiene sed de ti, Mi carne desfallece por ti, En tierra seca y yerma, donde no hay agua.

Isaías 40:30

Aun los muchachos se fatigan y se cansan, Los jóvenes tropiezan y vacilan,

Isaías 9:17

Por tanto, Adonay no se compadecerá de sus jóvenes, Ni tendrá compasión de sus huérfanos y de sus viudas; Porque todos son impíos y malvados, Y toda boca habla infamias.° Y con todo, no se aplaca su ira: Su mano sigue extendida.

Jeremías 48:18

Desciende de tu gloria, Y siéntate sedienta, Oh hija que habitas en Dibón, Porque sube contra ti el destructor de Moab, Para destruir tus fortalezas.

Lamentaciones 1:18

x Justo es YHVH, porque yo me rebelé contra su Palabra.° Oíd ahora, pueblos todos, contemplad mi dolor: Mis doncellas y mis jóvenes han marchado en cautiverio.

Lamentaciones 2:10

y Sentados en tierra, guardan silencio los ancianos de Sión, Ceñidos de cilicio, echan polvo sobre sus cabezas. Humillan hasta el suelo su cabeza las doncellas de Jerusalem.

Lamentaciones 2:21

v Muchachos y ancianos yacen en el suelo por las calles, Mis jóvenes y mis doncellas han caído pasados a cuchillo, Hiciste que murieran en el día de tu ira, Hiciste matanza sin contemplación.

Oseas 2:3

No sea que la despoje Y la deje totalmente desnuda° Y la ponga como el día que nació, Y la deje como el desierto, Y la reduzca a tierra árida, Y la haga morir de sed,

Oseas 2:5

Sí, su madre se ha prostituido; la que los dio a luz se deshonró, Pues se dijo: Iré en pos de mis amantes, Los cuales me dan mi pan y mi agua, Mi lana y mi lino, mi aceite y mi vino.

Zacarías 9:17

¡Cuán grande será su felicidad y cuán grande su hermosura! El trigo multiplicará a los jóvenes y el mosto a las doncellas.

Deuteronomio 32:25

Por fuera los consumirá la espada, Y por dentro de las cámaras, el espanto, Al joven y a la doncella, Al lactante y al encanecido.