Amós 3:15 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Destruiré la casa de invierno y la casa de verano, Perecerán los palacios de marfil, Y las grandes casas desaparecerán, dice YHVH.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Y heriré la casa de invierno con la casa de verano, y las casas de marfil perecerán; y muchas casas serán arruinadas, dice Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ Y destruiré las hermosas casas de los ricos —sus mansiones de invierno y también sus casas de verano—, todos sus palacios cubiertos de marfil», dice el Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Daré combos a las mansiones para el invierno o para el verano; terminaré con los palacios de marfil y serán demolidas las casas de piedras.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Derribaré la casa de invierno y la casa de verano; desaparecerán los palacios de marfil y serán destruidas muchas casas -oráculo de Yahveh-.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Y heriré la casa de invierno con la casa de verano, y las casas de marfil perecerán; y las grandes casas serán destruidas, dice Jehová.

Amós 3:15 Referencias Cruzadas