2 Pedro 1:13 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ pues considero justo mientras estoy en este tabernáculo,° despertaros con recordación;

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Pues tengo por justo, en tanto que estoy en este cuerpo, el despertaros con amonestación;

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Y es justo que deba seguir recordándoselas mientras viva.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ Me parece bueno refrescar su memoria mientras esté en la presente morada,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Considero mi deber, mientras habito en esta tienda de campaña, mantener viva vuestra memoria,

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Porque tengo por justo, en tanto que estoy en este tabernáculo, el incitaros con amonestación;

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Mientras yo viva, creo que es mi deber recordarles todo esto.

2 Pedro 1:13 Referencias Cruzadas

Isaías 38:12

Mi morada es levantada y enrollada como tienda de pastores. Cual tejedor devanaba yo mi vida, Pero hoy° me cortan la trama. ¡Del día a la noche acabas conmigo!

Hageo 1:14

Y YHVH excitó el espíritu de Zorobabel ben Salatiel, gobernador de Judá, y el espíritu del sumo sacerdote Josué ben Josadac, y el espíritu del resto del pueblo. Y ellos acudieron y emprendieron la obra de la Casa de YHVH Sebaot, su Dios,

2 Corintios 5:8

pero estamos confiados, aunque más preferimos° salir del cuerpo y estar junto al Señor.

Filipenses 1:7

Y me es justo sentir esto acerca de todos vosotros, por cuanto os tengo en el corazón, pues tanto en mis prisiones° como en la defensa y consolidación del evangelio, todos vosotros sois° copartícipes de mi gracia.

Filipenses 3:10

para conocerlo a Él y el poder de su resurrección, y la participación de sus padecimientos, llegando a ser semejante a Él en su muerte,

2 Timoteo 1:6

Por esta razón, te recuerdo que avives el fuego del don de Dios que hay en ti por la imposición de mis manos.

Hebreos 13:3

Acordaos de los presos, como presos juntamente con ellos, y de los maltratados, como estando también vosotros mismos en el cuerpo.

2 Pedro 1:12

Por esto, siempre habré de recordaros estas cosas, aunque seáis sabedores y estéis afianzados en la verdad presente,°

2 Pedro 1:14

sabiendo que en breve debo abandonar mi tabernáculo,° así como me lo declaró Jesús el Mesías, nuestro Señor.

2 Pedro 3:1

Amados, ésta es ya la segunda epístola que os escribo, en las cuales despierto con exhortación vuestro limpio entendimiento;