2 Crónicas 25:8 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁸ Si fueras con ellos a la batalla, por mucho que te esfuerces, ’Elohim te derribará delante del enemigo, porque en ’Elohim está la facultad de ayudar o de derribar.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁸ Pero si vas así, si lo haces, y te esfuerzas para pelear, Dios te hará caer delante de los enemigos; porque en Dios está el poder, o para ayudar, o para derribar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁸ Si usted permite que ellos vayan a la batalla junto con sus tropas, ustedes serán derrotados por el enemigo sin importar qué tan bien peleen. Dios los derribará, porque él tiene el poder para ayudarlos o para hacerlos tropezar.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁸ Si vienen contigo, Dios te hará caer ante el enemigo, aunque tengas muchas tropas, porque Dios tiene poder para ayudar y para derribar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁸ Porque, si va contigo, por mucho que te esfuerces en el combate, Dios te hará caer ante el enemigo. Dios tiene poder para ayudar y para derribar'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁸ Pero si quieres ir, ve, esfuérzate para la batalla, pero Dios te hará caer delante de los enemigos; porque en Dios está el poder, o para ayudar, o para derribar.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁸ Dios es el que concede la victoria o castiga con la derrota; si tú insistes en reforzar tu ejército con la ayuda de ellos, Dios hará que tus enemigos te derroten.

2 Crónicas 25:8 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 1:12

ciencia y sabiduría te son concedidas,° y además te daré riquezas y honores, tales como ningún rey los ha tenido hasta ahora, ni los tendrá después de ti.

2 Crónicas 14:11

Y Asa invocó a YHVH su Dios, y dijo: ¡Oh YHVH, no hay otro como Tú para ayudar, tanto al poderoso como al que no tiene fuerza! ¡Ayúdanos, oh YHVH Dios nuestro, porque en ti nos apoyamos, y en tu Nombre hemos venido contra esta multitud! Oh YHVH, Tú eres nuestro Dios, ¡no prevalezca contra ti ningún mortal!

2 Crónicas 18:14

Y cuando llegó al rey, el rey le preguntó: Micaías, ¿iremos a la guerra contra Ramot de Galaad, o desistiré? Y le respondió: Subid y prosperad, pues serán entregados en vuestra mano.

2 Crónicas 20:6

y dijo: Oh YHVH, Dios de nuestros padres, ¿no eres sólo Tú el Dios de los cielos? ¿No eres Tú quien gobierna todos los reinos de las naciones? En tu mano hay fuerza y poder, y no hay quien pueda resistirte.

2 Crónicas 26:7

Y Ha-’Elohim lo ayudó contra los filisteos, y contra los árabes que vivían en Gur-baal, y contra los meunitas.

Job 5:18

Porque Él hace la herida y la venda, Hiere, pero sus manos sanan.

Job 9:13

Dios no reprime su ira: Debajo de Él se abaten los secuaces de los soberbios.

Salmos 20:7

Éstos confían en carros de guerra, y aquéllos en caballos, Pero nosotros nos acordamos del nombre de YHVH nuestro Dios.

Salmos 24:1

Salmo de David. De YHVH es la tierra y su plenitud, El mundo y los que en él habitan.

Salmos 33:10

YHVH hace nulo el consejo de las naciones, Y frustra los planes de los pueblos.

Salmos 33:16

El rey no se salva por la multitud del ejército, Ni el poderoso escapa por la mucha fuerza.

Salmos 62:11

Una vez habló ’Elohim, Dos veces he oído esto: Que la fortaleza está con ’Elohim.

Salmos 89:43

Has hecho embotar el filo de su espada, Y que no esté firme en la batalla.

Proverbios 10:22

La bendición de YHVH es la que enriquece, Y no añade tristeza con ella.

Eclesiastés 11:9

Alégrate, oh joven, por tu juventud, Y tome placer tu corazón en los días de tu mocedad. Anda en los caminos de tu corazón, Y tras la vista de tus ojos, Pero ten en cuenta que por todas estas cosas, Te juzgará Ha-’Elohim.

Eclesiastés 9:11

Me volví y vi debajo del sol que la carrera no es de los veloces, ni la batalla de los fuertes, ni de los sabios el pan, ni de los inteligentes la riqueza, ni de los elocuentes el favor, sino que un tiempo y una suerte alcanzan a todos ellos.

Hageo 2:8

Mía es la plata y mío es el oro, dice YHVH Sebaot.

Mateo 26:45

Luego viene a los discípulos y les dice: Dormid lo que resta y descansad. He aquí, la hora se ha acercado y el Hijo del Hombre es entregado en manos de pecadores.

Deuteronomio 8:18

Antes bien, recordarás a YHVH tu Dios, pues Él es quien te da fuerza para hacer riqueza, a fin de confirmar el pacto que juró a tus padres, como se ve en este día.

Filipenses 4:19

Mi Dios, pues, suplirá toda vuestra necesidad según su riqueza en gloria en Jesús el Mesías.

Jueces 7:7

Y dijo YHVH a Gedeón: Con estos trescientos hombres que han lamido os salvaré y entregaré a Madián en tus manos. Que todo el pueblo se vaya, cada uno a su lugar.

1 Samuel 14:6

Y Jonatán dijo a su joven escudero: Ven, pasemos a la guarnición de esos incircuncisos. Quizá YHVH actúe por nosotros, porque para YHVH no hay impedimento en salvar con muchos o con pocos.