2 Crónicas 11:17 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁷ Así reforzaron el reino de Judá, y consolidaron a Roboam ben Salomón durante tres años, pues durante tres años anduvieron en el camino de David y de Salomón.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁷ Así fortalecieron el reino de Judá, y confirmaron a Roboam hijo de Salomón, por tres años; porque tres años anduvieron en el camino de David y de Salomón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁷ Esto fortaleció el reino de Judá, y durante tres años apoyaron a Roboam, hijo de Salomón, pues durante esos años ellos siguieron fielmente los pasos de David y de Salomón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁷ y con su llegada se fortaleció el reino de Judá y el poder de Roboam, hijo de Salomón, por tres años. Pues siguieron el camino de David y de Salomón durante tres años.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁷ De este modo fortalecieron el reino de Judá y consolidaron a Roboán, hijo de Salomón, durante tres años; pues durante tres años anduvieron por los caminos de David y de Salomón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁷ Así fortificaron el reino de Judá, y confirmaron a Roboam, hijo de Salomón, por tres años; porque tres años anduvieron en el camino de David y de Salomón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹⁷ Durante tres años, toda esta gente le dio su apoyo a Roboam hijo de Salomón, y así fortalecieron el reino de Judá, siguiendo el buen ejemplo de David y Salomón.

2 Crónicas 11:17 Referencias Cruzadas

2 Crónicas 11:18

Y tomó Roboam por mujer a Mahalat, hija de Jerimot ben David, y a Abihail hija de Eliab ben Isaí.

2 Crónicas 12:1

Pero aconteció que cuando el reino de Roboam se había consolidado, y él se había fortalecido, abandonó la Ley de YHVH, y todo Israel con él.

Oseas 6:4

¿Qué haré contigo, Efraín? ¿Qué haré contigo, Judá? Vuestra fidelidad es como nube mañanera; Como el rocío temprano, que desaparece.