1 Reyes 22:4 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Irás conmigo a la guerra a Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: ¡Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos!

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Entonces se dirigió a Josafat y le preguntó: —¿Saldrás conmigo a la batalla para recuperar Ramot de Galaad? —¡Por supuesto! —contestó Josafat al rey de Israel—. Tú y yo somos como uno solo. Mis tropas son tus tropas y mis caballos son tus caballos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Dijo entonces a Josafat: '¿Vendrías tú conmigo para recuperar Ramot de Galaad?' Josafat respondió al rey de Israel: 'Yo, mi pueblo y mis caballos haremos una sola cosa contigo, tu pueblo y tus caballos'.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y preguntó a Josafat: '¿Quieres venir conmigo a la guerra contra Ramot de Galaad?'. Respondió Josafat al rey de Israel: 'Una misma cosa somos tú y yo, mi pueblo y tu pueblo, mis caballos y tus caballos'.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y dijo a Josafat: ¿Quieres venir conmigo a pelear contra Ramot de Galaad? Y Josafat respondió al rey de Israel: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo, y mis caballos como tus caballos.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Después le dijo a Josafat, rey de Judá: —¿Me ayudarías a quitarle la ciudad de Ramot de Galaad al rey de Siria? Josafat le contestó: —Tú y yo somos del mismo pueblo. Mi ejército y mis caballos están a tu disposición.

1 Reyes 22:4 Referencias Cruzadas

1 Reyes 22:29

Enseguida el rey de Israel subió con Josafat rey de Judá contra Ramot de Galaad.

1 Reyes 22:5

Y Josafat dijo al rey de Israel: Te ruego que consultes ahora la palabra de YHVH.

1 Reyes 4:13

Ben-Geber, en Ramot de Galaad; éste también lo era en las aldeas de Jaír-Manasés, que estaban en Galaad, y tenía también la región de Argob, que está en Basán, con sesenta grandes ciudades amuralladas y con barra de bronce;

2 Reyes 3:7

También fue y envió a decir a Josafat, rey de Judá: El rey de Moab se ha rebelado contra mí, ¿irás conmigo a la guerra contra Moab? Y respondió: ¡Subiré!, yo soy como tú; mi pueblo como tu pueblo; mis caballos como tus caballos.

2 Crónicas 18:3

Y Acab rey de Israel dijo a Josafat rey de Judá: ¿Irás conmigo contra Ramot de Galaad? Y él respondió: Yo soy como tú, y mi pueblo como tu pueblo. ¡Iremos° contigo a la guerra!

2 Crónicas 19:2

Pero el vidente Jehú ben Hanani salió a su encuentro,° y dijo al rey Josafat: ¿Conque ayudas al perverso y amas a los que aborrecen a YHVH? Por esto la ira de YHVH está sobre ti.°

Proverbios 13:20

Quien con sabios anda, sabio será, Pero el que se allega a necios, se echa a perder.

1 Corintios 15:33

No os dejéis engañar; las malas compañías corrompen las buenas costumbres.

Efesios 5:11

no participando en las obras infructuosas de las tinieblas, sino más bien reprendiéndolas,

2 Juan 1:11

porque el que le dice: Bienvenido,° participa en sus malas obras.

Apocalipsis 2:26

Al° que venza y al° que guarde mis obras hasta el fin, le daré autoridad sobre las naciones