1 Crónicas 28:18 - La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁸ y para el altar del incienso, dio oro acrisolado por peso; y el diseño del carro° de los querubines de oro con las alas desplegadas cubriendo el Arca del Pacto de YHVH.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁸ Además, oro puro en peso para el altar del incienso, y para el carro de los querubines de oro, que con las alas extendidas cubrían el arca del pacto de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁸ Especificó la cantidad de oro refinado para el altar del incienso. Finalmente, le dio un plano para la «carroza» del Señor, es decir, los querubines de oro cuyas alas se extendían sobre el arca del pacto del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁸ Asimismo el modelo del carro, con los querubines que extienden las alas y cubren el Arca de la Alianza de Yavé.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁸ el oro puro para el altar del incienso según el peso correspondiente y, finalmente, el diseño de la carroza, con los querubines de oro que desplegaban las alas y cubrían el arca de la alianza de Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁸ Además, oro puro por peso para el altar del incienso, para el diseño del carruaje de los querubines de oro que con las alas extendidas cubrían el arca del pacto de Jehová.

1 Crónicas 28:18 Referencias Cruzadas