1 Crónicas 12:40 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁴⁰ También los que les eran vecinos, hasta Isacar y Zabulón y Neftalí, trajeron víveres en asnos, camellos, mulos y bueyes: grandes cantidades de tortas de harina, tortas de higos, racimos de uvas pasas, vino y aceite, y bueyes y ovejas en abundancia, porque había alegría en Israel.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴⁰ También los que les eran vecinos, hasta Isacar y Zabulón y Neftalí, trajeron víveres en asnos, camellos, mulos y bueyes; provisión de harina, tortas de higos, pasas, vino y aceite, y bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴⁰ Además, gente de lugares tan lejanos como Isacar, Zabulón y Neftalí trajo alimentos en burros, camellos, mulas y bueyes. Llevaron a la celebración cantidades enormes de harina, pasteles de higos, racimos de pasas, vino, aceite de oliva, ganado, ovejas y cabras. Hubo gran alegría por toda la tierra de Israel.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴⁰ Permanecieron allí con David tres días comiendo y bebiendo, porque sus hermanos les habían preparado víveres.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴⁰ Estuvieron allí con David tres días, comiendo y bebiendo, pues sus hermanos les habían provisto de todo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴⁰ Y también los que les eran vecinos, hasta Isacar y Zabulón y Neftalí, trajeron pan en asnos, camellos, mulos y bueyes; y provisión de harina, masas de higos, y pasas, vino y aceite, bueyes y ovejas en abundancia, porque en Israel había alegría.

1 Crónicas 12:40 Referencias Cruzadas