1 Corintios 7:37 - La Biblia Textual 3a Edicion

³⁷ Pero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, y es dueño de su propia voluntad, y ha decidido en su corazón guardar la suya virgen,° bien hará.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁷ Pero el que está firme en su corazón, sin tener necesidad, sino que es dueño de su propia voluntad, y ha resuelto en su corazón guardar a su hija virgen, bien hace.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁷ Pero si ha decidido con toda firmeza no casarse y no hay urgencia y puede controlar sus pasiones, hace bien en no casarse.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁷ Pero puede ser que otro se mantenga firme y decida con toda libertad y con mucha lucidez que su novia se conserve virgen. Este obra mejor.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁷ Por el contrario, si uno está firme en su corazón y con entera libertad y con dominio de su voluntad ha resuelto en su interior respetar a su compañera, hará bien.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁷ Pero el que está firme en su corazón, y no tiene necesidad, sino que tiene potestad sobre su propia voluntad, y determinó en su corazón el conservarla virgen, bien hace.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁷ Pero si alguno no se siente obligado a casarse y puede controlar sus deseos, hará bien en no casarse.

1 Corintios 7:37 Referencias Cruzadas

Daniel 1:8

Daniel decidió en su corazón no contaminarse con la comida del rey ni con el vino que bebía, por lo que pidió al príncipe de los eunucos que lo dispensara de esa contaminación.

1 Corintios 7:1

Ahora, acerca de las cosas que escribisteis, bueno es para el hombre no tocar mujer.°

1 Corintios 7:36

Pero si alguno supone que pudiera actuar impropiamente hacia su prometida,° si pasa de la flor de la edad, y así tiene que ser, haga lo que desea, no peca: cásense.

1 Corintios 7:38

De manera que el que se casa con su prometida,° hace bien; y el que no se casa, hará mejor.°

2 Corintios 9:7

Cada uno dé como se propuso en su corazón; no con tristeza o por obligación, porque Dios ama al dador alegre.

1 Pedro 5:2

Apacentad la grey de Dios° que está entre vosotros,° no por fuerza,° sino voluntariamente, según Dios;° no con avaricia de ganancia material, sino de buena voluntad;