Oseas 2:16 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁶ Pero ahora yo la voy a seducir: la llevaré al desierto y le hablaré al corazón.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁶ En aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Ishi, y nunca más me llamarás Baali.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁶ Al llegar ese día —dice el Señor—, me llamarás “esposo mío” en vez de “mi señor”.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁶ Por eso, ahora la voy a conquistar, la llevaré al desierto y allí le hablaré a su corazón.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁶ Y sucederá en aquel día, dice YHVH, Tú me llamarás ’Ishí,° y ya no me llamarás Ba’alí,°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁶ Y será que en aquel tiempo, dice Jehová, me llamarás Ishi, y nunca más me llamarás Baali.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

^16-17 16-17 (18-19) Ya no volverá a serme infiel adorando a otros dioses, sino que me reconocerá como su único Dios. »Yo soy el Dios de Israel, y les juro que así será.

Oseas 2:16 Referencias Cruzadas

Génesis 34:3

Su alma se prendó de Dina, hija de Jacob, se enamoró de la joven y se esforzó por conseguir su afecto.

Isaías 40:2

Hablad al corazón de Jerusalén y proclamadle que se ha cumplido su servicio, que se ha pagado su deuda, que ha recibido de la mano de Yahveh el doble del castigo por todos sus pecados.

Isaías 54:5

Porque esposo tuyo será tu creador, Yahveh Sebaot es su nombre; y tu redentor, el Santo de Israel, Dios de toda la tierra se llama.

Jeremías 3:14

Volved, hijos rebeldes -oráculo de Yahveh-, pues yo soy vuestro dueño, y os tomaré: a uno de una ciudad y a dos de una familia, y os llevaré a Sión.

Ezequiel 20:35

os llevaré al desierto de los pueblos y me presentaré en juicio contra vosotros cara a cara.

Oseas 2:7

Porque su madre se prostituyó, se deshonró la que los concibió. Ella decía: 'Me iré tras mis amantes, que me dan mi pan y mi agua, mi lana y mi lino mi aceite y mis bebidas'.

Juan 3:29

Es el novio el que tiene a la novia; pero el amigo del novio, que está con él y lo oye, se llena de alegría al oír su voz. Pues bien, esta alegría mía se ha cumplido ya.

2 Corintios 11:2

Estoy celoso de vosotros con celo de Dios, porque os desposé con un solo marido para presentaros, como virgen pura, a Cristo.

Apocalipsis 19:7

Alegrémonos y regocijémonos y démosle gloria, porque han llegado las bodas del Cordero, y su esposa se ha preparado.

Jueces 19:3

Luego su marido se puso en camino y se fue tras ella, para tratar de convencerla y hacerla volver. Llevaba consigo un criado y un par de asnos. Ella le hizo entrar en la casa de su padre; al verle, el padre de la joven se alegró por el encuentro.

Rut 2:13

Ella le dijo a su vez: 'Halle yo favor a tus ojos, señor mío, ya que me has consolado y has hablado al corazón de tu sierva, a pesar de no ser yo ni siquiera una de tus criadas'.