Números 10:30 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³⁰ Pero él respondió: 'No iré; me volveré a mi tierra y a mi parentela'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³⁰ Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³⁰ —No, no iré —respondió Hobab—. Debo regresar a mi propia tierra y a mi familia.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³⁰ Jobab le respondió: 'No iré con ustedes sino que volveré a mi país donde mi familia.

La Biblia Textual 3a Edicion

³⁰ Pero él le dijo: No iré, sino que a mi tierra y a mi parentela he de irme.°

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³⁰ Y él le respondió: Yo no iré, sino que me marcharé a mi tierra y a mi parentela.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³⁰ Pero Hobab le contestó: —No, gracias. Prefiero regresar a la región en donde viven mis parientes.

Números 10:30 Referencias Cruzadas

Génesis 12:1

Dijo Yahveh a Abrán: 'Vete de tu tierra, de tu parentela y de la casa de tu padre, a la tierra que yo te indicaré.

Génesis 31:30

Ahora bien, si tú te has ido porque tenías nostalgia de la casa de tu padre, ¿por qué has robado mis dioses?'.

Salmos 45:10

Hijas tienes de reyes entre tus favoritas, y a tu diestra en pie la reina, con oro de Ofir ataviada.

Éxodo 18:27

Después Moisés despidió a su suegro, que regresó a su tierra.

Mateo 21:28

'¿Qué os parece? Un hombre tenía dos hijos. Acercándose al primero, le dijo: 'Hijo, vete hoy a trabajar en la viña'.

Mateo 21:29

Él le respondió: 'Voy, señor'; pero no fue.

Lucas 14:26

'Si alguno viene a mí y no aborrece a su padre y a su madre, a la mujer y a los hijos, a los hermanos y a las hermanas, y más aún, incluso a sí mismo, no puede ser mi discípulo.

2 Corintios 5:16

Así que nosotros, desde ahora en adelante, a nadie conocemos por su condición puramente humana; y aunque hubiéramos conocido a Cristo por su condición puramente humana, ahora ya no lo conocemos así.

Hebreos 11:13

Todos éstos murieron dentro de la fe, sin haber recibido las cosas prometidas, sino viéndolas y saludándolas desde lejos, y confesando que eran extranjeros y forasteros sobre la tierra.

Hebreos 11:8

Por la fe Abrahán obedeció cuando se le llamó para ir a un lugar que iba a recibir en herencia, y salió sin saber adónde iba.

Jueces 1:16

Los hijos de Jobab, el quenita, suegro de Moisés, subieron con los hijos de Judá desde la ciudad de las Palmeras al desierto que está al sur de Arad, y fueron a habitar con los amalecitas.