Malaquías 3:15 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹⁵ Por eso llamamos dichosos a los soberbios: los que cometen la iniquidad prosperan, incluso los que tientan a Dios quedan impunes'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹⁵ Decimos, pues, ahora: Bienaventurados son los soberbios, y los que hacen impiedad no solo son prosperados, sino que tentaron a Dios y escaparon.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹⁵ De ahora en adelante llamaremos bendito al arrogante. Pues los que hacen maldad se enriquecen y los que desafían a Dios a que los castigue no sufren ningún daño”».

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹⁵ Por eso, ahora, ustedes llaman felices a los que no tienen religión, pues los que actúan mal tienen éxito en todo, e incluso si provocan a Dios, no les pasa nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹⁵ Por eso ahora nosotros felicitamos a los soberbios, y decimos que los hacedores de maldad prosperan,° y que los que provocan° a ’Elohim quedan impunes.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹⁵ Decimos, pues, ahora, que son bienaventurados los soberbios, y también que los obreros de iniquidad son los prosperados; y aunque tentaron a Dios, escaparon.

Malaquías 3:15 Referencias Cruzadas