Juan 15:5 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Yo soy la vid, vosotros los sarmientos. El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto; porque separados de mí no podéis hacer nada.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Yo soy la vid, vosotros los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, este lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ »Ciertamente, yo soy la vid; ustedes son las ramas. Los que permanecen en mí y yo en ellos producirán mucho fruto porque, separados de mí, no pueden hacer nada.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Yo soy la vid y ustedes las ramas. El que permanece en mí y yo en él, ése da mucho fruto, pero sin mí no pueden hacer nada.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Yo soy la vid, vosotros los pámpanos. El que permanece en mí, y Yo en él, éste lleva mucho fruto; porque separados de mí nada podéis hacer.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁵ Yo soy la vid, vosotros sois los pámpanos; el que permanece en mí, y yo en él, este lleva mucho fruto; porque sin mí nada podéis hacer.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁵ »El discípulo que se mantiene unido a mí, y con quien yo me mantengo unido, es como una rama que da mucho fruto; pero si uno de ustedes se separa de mí, no podrá hacer nada.

Juan 15:5 Referencias Cruzadas

Proverbios 11:30

El fruto del justo es árbol de vida, el sabio conquista a los hombres.

Oseas 4:8

Del pecado de mi pueblo se alimentan, y a la iniquidad dirigen su apetito.

Mateo 13:21

pero no echa raíces en él, porque es hombre que actúa al primer impulso y apenas sobreviene la tribulación o la persecución por causa de la palabra, al momento falla.

Juan 12:24

De verdad os lo aseguro: si el grano de trigo que cae en la tierra no muere queda él solo; pero, si muere, produce mucho fruto.

Juan 15:16

No me habéis elegido vosotros, sino que yo os elegí, y os he puesto para que vayáis y deis fruto, y que vuestro fruto sea permanente; para que todo lo que pidáis al Padre en mi nombre, él os lo dé.

Juan 5:19

Entonces Jesús, tomando la palabra, les dijo: 'De verdad os aseguro: nada puede hacer el Hijo por sí mismo, como no lo vea hacer al Padre; porque lo que éste hace, también, y de modo semejante, lo hace el Hijo.

Juan 9:33

Si éste no viniera de parte de Dios, no habría podido hacer nada'.

Hechos 4:12

Y no hay salvación en otro alguno, porque no se les ha dado a los hombres otro nombre bajo el cielo por el cual hayamos de salvarnos'.

Romanos 12:5

así nosotros, aun siendo muchos, somos un solo cuerpo en Cristo, pero, por lo que a cada uno respecta, los unos somos miembros de los otros.

Romanos 6:22

Mientras que ahora, emancipados del pecado y convertidos en esclavos de Dios, tenéis por fruto vuestro la justificación y, como final, vida eterna.

Romanos 7:4

Así, pues, hermanos míos, también vosotros quedasteis muertos para la ley por medio del cuerpo de Cristo, para pertenecer de hecho a otro: al resucitado de entre los muertos, de manera que demos frutos para Dios.

1 Corintios 10:16

La copa de bendición que bendecimos, ¿no es comunión con la sangre de Cristo? El pan que partimos, ¿no es comunión con el cuerpo de Cristo?

1 Corintios 12:12

Porque del mismo modo que el cuerpo, aunque tiene muchos miembros, es uno solo, pues todos los miembros del cuerpo, con ser muchos, son un solo cuerpo, así también Cristo.

1 Corintios 12:27

Ahora bien, vosotros sois cuerpo de Cristo; y cada uno, miembro de él.

2 Corintios 13:8

Pues nada podemos contra la verdad, sino sólo a favor de la verdad.

2 Corintios 9:10

El que proporciona semilla al sembrador y pan para comer, proveerá y multiplicará vuestra sementera y acrecentará los frutos de vuestra justicia.

Gálatas 5:22

Por el contrario, el fruto del Espíritu es amor, alegría, paz, comprensión, paciencia, bondad, fidelidad,

Efesios 5:9

-pues el fruto de la luz consiste en toda clase de bondad y de justicia y de verdad-,

Filipenses 1:11

llenos del fruto de justicia que se obtiene por medio de Cristo, para gloria y alabanza de Dios.

Filipenses 4:13

Todo lo puedo en aquel que me da fuerzas.

Filipenses 4:17

Y no es que yo busque donativos; lo que busco es que los intereses aumenten vuestra cuenta.

Colosenses 1:10

para que caminéis según el Señor se merece, a plena satisfacción suya, dando frutos en toda obra buena y creciendo en el conocimiento de Dios;

Colosenses 1:6

que llegó hasta vosotros y está fructificando y creciendo en todo el mundo, al igual que entre vosotros, desde el día en que oísteis y conocisteis la gracia de Dios en su genuino sentido,

Santiago 1:17

Toda buena dádiva y todo don perfecto son de arriba, descienden del Padre de los astros, en quien no hay fases ni períodos de sombra.

1 Pedro 2:4

Acudid a él, piedra viva, desechada por los hombres, pero ante Dios escogida y preciosa.

2 Pedro 3:18

Creced en gracia y conocimiento de nuestro Señor y Salvador Jesucristo. A él la gloria ahora y para el día de la eternidad. [Amén.]