Juan 1:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ los cuales, no de sangre, ni de voluntad humana, ni de voluntad de varón, sino de Dios nacieron.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ los cuales no son engendrados de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ Ellos nacen de nuevo, no mediante un nacimiento físico como resultado de la pasión o de la iniciativa humana, sino por medio de un nacimiento que proviene de Dios.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ han nacido, no de sangre alguna, ni por ley de la carne, ni por voluntad de hombre, sino que han nacido de Dios.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ los cuales no nacieron° de sangres,° ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Los cuales son engendrados, no de sangre, ni de voluntad de carne, ni de voluntad de varón, sino de Dios.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Son hijos de Dios por voluntad divina, no por voluntad humana.

Juan 1:13 Referencias Cruzadas

Génesis 25:22

Pero los hijos se entrechocaban en su seno, y ella se decía: 'Siendo así, ¿para qué vivir?'. Y fue a consultar a Yahveh,

Génesis 25:28

Isaac, porque le agradaba la caza, amaba a Esaú, mas Rebeca prefería a Jacob.

Génesis 27:33

Se estremeció entonces Isaac con un estremecimiento sobremanera grande y dijo: '¿Quién es, entonces, el que apresó la caza y me la ha traído? Yo he comido de todo antes que tú vinieras, después lo bendije, y bendito está'.

Génesis 27:4

guísala como a mí me gusta y tráemela para que la coma y te bendiga antes de morir'.

Salmos 110:3

En ti está la nobleza desde tu nacimiento en esplendor sagrado desde el seno, desde la aurora de tu infancia.

Mateo 3:9

y no os hacéis ilusiones pensando en vuestro interior: 'Tenemos por padre a Abrahán'! Porque os aseguro que poderoso es Dios para sacar de estas piedras hijos de Abrahán.

Juan 3:3

Jesús le respondió: 'De verdad te aseguro: quien no nace de lo alto, no puede ver el reino de Dios'.

1 Corintios 3:6

Yo planté, Apolo regó; pero el crecimiento lo produjo Dios.

Filipenses 2:13

Pues es Dios quien, según su beneplácito, activa en vosotros tanto el querer como el obrar.

Tito 3:5

no nos salvó por las obras de justicia que hubiéramos realizado nosotros, sino, según su misericordia, por el baño regenerador y renovador del Espíritu Santo,

Santiago 1:18

Nos engendró por propia iniciativa, con palabra de verdad, para que fuéramos como primicias de su creación.

1 Pedro 1:23

Habéis sido reengendrados no de una semilla corruptible, sino incorruptible, mediante la palabra viva y eterna de Dios.

1 Pedro 1:3

Bendito Dios, Padre de nuestro Señor Jesucristo, quien según su gran misericordia, nos reengendró a una esperanza viva por la resurrección de Jesucristo de entre los muertos,

1 Pedro 2:2

Apeteced, como niños recién nacidos, la leche pura y verdadera, para crecer así hacia la salvación,

1 Juan 3:9

Quien ha nacido de Dios no peca, porque su germen permanece en él y no puede pecar, porque ha nacido de Dios.

1 Juan 4:7

Queridos míos, amémonos unos a otros porque el amor es de Dios. Quien ama ha nacido de Dios y conoce a Dios.

1 Juan 5:1

Quien cree que Jesús es el Cristo ha nacido de Dios; y quien ama al que le dio el ser ama también al que ha nacido de él.

1 Juan 5:18

Sabemos que quien ha nacido de Dios no peca; sino que Aquel que ha nacido de Dios lo guarda y el Maligno no lo toca.

1 Juan 5:4

Porque todo lo que ha nacido de Dios vence al mundo. Y ésta es la victoria que ha vencido al mundo: nuestra fe.