Isaías 37:31 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

³¹ El resto que se salve de la casa de Judá volverá a echar raíces por abajo y a dar frutos por arriba.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

³¹ Y lo que hubiere quedado de la casa de Judá y lo que hubiere escapado, volverá a echar raíz abajo, y dará fruto arriba.

Biblia Nueva Traducción Viviente

³¹ Y ustedes, los que quedan en Judá, los que han escapado de los estragos del ataque, echarán raíces en su propio suelo, crecerán y prosperarán.

Biblia Católica (Latinoamericana)

³¹ El resto que sobrevivirá del pueblo de Judá, volverá a echar raíces y a dar fruto.

La Biblia Textual 3a Edicion

³¹ Y el remanente de la casa de Judá que quede a salvo, de nuevo echará raíces por abajo y dará frutos por arriba.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

³¹ Y el remanente de la casa de Judá que hubiere escapado, volverá a echar raíz abajo, y llevará fruto arriba.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

³¹ »Los habitantes de Judá que aún queden con vida serán como árboles bien firmes que producen mucho fruto.

Isaías 37:31 Referencias Cruzadas

Salmos 80:9

Una vid condujiste desde Egipto: expulsaste naciones para poder plantarla.

Salmos 92:14

Plantados en la casa del Señor, en los atrios de nuestro Dios florecerán.

Isaías 1:9

Si Yahveh Sebaot no nos hubiera dejado un resto, seríamos como Sodoma, semejantes a Gomorra.

Isaías 11:11

Sucederá en aquel día: el Señor hará un segundo gesto con su mano para rescatar al resto de su pueblo: los que hayan quedado de Asiria y de Egipto, de Patrós, de Cus y de Elam, de Sinar, de Jamat y de las islas del mar.

Isaías 27:6

En el futuro arraigará Jacob, germinará y florecerá Israel y llenarán de fruto la faz del mundo.

Isaías 37:4

Quizá Yahveh, tu Dios, habrá oído las palabras del copero mayor, enviado por el rey de Asiria, su señor, para insultar al Dios vivo, y le castigue por las palabras que Yahveh, tu Dios, ha oído. Eleva, pues, una plegaria por el resto que aún queda'.

Isaías 4:2

Aquel día el brote de Yahveh será hermosura y gloria; y el fruto del país, honor y esplendor para los supervivientes de Israel.

Isaías 6:13

Y si aún queda en él una décima parte, volverá a ser consumida. Como el terebinto y la encina, que, talados, conservan un tocón: semilla santa será su tocón'.

Isaías 65:9

Sacaré de Jacob descendencia, y de Judá un propietario de mis montes. Lo poseerán mis elegidos y mis siervos habitarán allí.

Jeremías 30:19

De ellos saldrá la alabanza y el canto de gente jubilosa. Los multiplicaré y no disminuirán, los honraré y no serán envilecidos.

Jeremías 31:7

Porque así dice Yahveh: 'Gritad de alegría por Jacob, exultad por la primera de las naciones, proclamad, cantad y decid: 'Salvó Yahveh a su pueblo, al resto de Israel'.

Jeremías 44:28

Sin embargo, un pequeño número de los que escapen de la espada volverán del país de Egipto al país de Judá, y entonces todo el resto de Judá, los que han venido al país de Egipto para residir aquí, conocerán qué palabra se cumple, si la mía o la de ellos.

Ezequiel 7:16

Los supervivientes huirán, vagarán por los montes, como las palomas de los valles, gimiendo todos ellos por su iniquidad.

Romanos 11:5

De igual modo, también en el tiempo presente ha quedado un resto, elegido por pura gracia.

Romanos 9:27

Isaías, por su parte, clama en favor de Israel: Aunque el número de los hijos de Israel sea como la arena del mar, sólo un resto será salvo;

Gálatas 3:29

Y si vosotros sois de Cristo, luego sois descendencia de Abrahán, herederos según la promesa.