Isaías 14:6 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁶ que golpeaba con ira a los pueblos, con golpe incesante; que dominaba con furor a las naciones, con dominio implacable.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁶ el que hería a los pueblos con furor, con llaga permanente, el que se enseñoreaba de las naciones con ira, y las perseguía con crueldad.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁶ Atacabas al pueblo con incesantes golpes de furia y dominabas a las naciones dentro de tu poder sofocante con una tiranía implacable.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁶ que les pegaba a los pueblos con rabia, golpeándolos sin cesar, y oprimía con furia a las naciones, persiguiéndolas sin descanso.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁶ Que con furia golpeaba a los pueblos sin parar, E iracundo oprimía a las naciones con acoso imposible de impedir.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁶ el que hería a los pueblos con ira, con llaga permanente, el que se enseñoreaba de las naciones con ira es perseguido, y no hay quién lo defienda.

Isaías 14:6 Referencias Cruzadas