Efesios 6:4 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁴ Y vosotros, padres, no exasperéis a vuestros hijos, sino, por el contrario, educadlos en la disciplina y en la instrucción del Señor.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

⁴ Y vosotros, padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos, sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁴ Padres, no hagan enojar a sus hijos con la forma en que los tratan. Más bien, críenlos con la disciplina e instrucción que proviene del Señor.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁴ Y ustedes, padres, no sean pesados con sus hijos, sino más bien edúquenlos usando las correcciones y advertencias que pueda inspirar el Señor.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁴ Y los padres: No provoquéis a ira a vuestros hijos,° sino criadlos con disciplina e instrucción del Señor.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁴ Y vosotros padres, no provoquéis a ira a vuestros hijos; sino criadlos en disciplina y amonestación del Señor.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁴ Y ustedes, padres, no hagan enojar a sus hijos. Más bien edúquenlos y denles enseñanzas cristianas.

Efesios 6:4 Referencias Cruzadas

Génesis 18:19

Porque yo lo he escogido para que mande a sus hijos, y a su casa después de él, que guarden el camino de Yahveh, haciendo lo que es justo y recto, para que Yahveh realice en Abrahán cuanto le ha prometido'.

1 Crónicas 28:20

Dijo luego David a su hijo Salomón: 'Sé fuerte y ten ánimo; ponte a la obra sin temores ni desmayos, porque Yahveh Dios, mi Dios, está contigo. No te desamparará ni abandonará hasta que termines todas las obras para el servicio del templo de Yahveh.

1 Crónicas 29:19

Y a mi hijo Salomón concédele un corazón perfecto, para que guarde tus mandamientos, preceptos y leyes, los ponga todos por obra y edifique el templo cuyos preparativos yo he hecho'.

Proverbios 19:18

Castiga a tu hijo mientras hay esperanza, pero no te excites hasta matarlo.

Proverbios 22:15

La necedad arraiga en el corazón del joven; la vara de la instrucción le alejará de ella.

Proverbios 22:6

Enseña al niño cuál es su camino: ni siquiera en su vejez lo abandonará.

Proverbios 29:15

La vara y el castigo dan sabiduría: el hijo consentido avergüenza a su madre.

Proverbios 29:17

Corrige a tu hijo: él será tu descanso y hará las delicias de tu alma.

Isaías 38:19

Los vivos, los vivos te alaban como yo hago hoy. El padre a los hijos dará a conocer tu fidelidad.

Efesios 6:3

Para que te vaya bien y tengas larga vida sobre la tierra.

Deuteronomio 4:9

Por tanto, guárdate y cuídate mucho de no olvidar las cosas que han visto tus ojos, ni dejes que se aparten de tu corazón en todos los días de tu vida y se las enseñarás a tus hijos y a los hijos de tus hijos.

Deuteronomio 6:7

Las inculcarás a tus hijos y se las recitarás cuando estés en tu casa y cuando vayas de camino, cuando estés acostado y cuando estés levantado.

Colosenses 3:21

Padres, no exasperéis a vuestros hijos, para que no se desalienten.

2 Timoteo 1:5

Me acuerdo mucho de la sinceridad de tu fe, la misma que animó primero a tu abuela Loide y a tu madre Eunice, y estoy seguro de que también a ti.

2 Timoteo 3:15

y de que desde niño conoces las Sagradas Escrituras, que tienen el poder de instruirte para la salvación por la fe en Cristo Jesús.

Josué 24:15

Pero si os parece mal servir a Yahveh, escoged a quién habéis de servir: a los dioses a los que sirvieron vuestros antepasados al otro lado del río, o a los dioses de los amorreos en cuya tierra habitáis. Yo y mi casa serviremos a Yahveh'.

Jueces 13:12

Le dijo entonces Manóaj: 'Cuando se cumplan tus palabras, ¿cuál será la norma de conducta y el proceder con el niño?'.