Daniel 12:13 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

¹³ Mas tú, vete y descansa. Al final de los días te levantarás para recibir tu parte'.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

¹³ Y tú irás hasta el fin, y reposarás, y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días.

Biblia Nueva Traducción Viviente

¹³ »En cuanto a ti, sigue tu camino hasta el final. Descansarás y, entonces, al final de los días, te levantarás para recibir la herencia que ha sido guardada para ti.

Biblia Católica (Latinoamericana)

¹³ En cuanto a ti, Daniel, sigue hasta el fin de tu camino; irás a tu descanso y luego te levantarás al fin de los días para recibir tu recompensa'.

La Biblia Textual 3a Edicion

¹³ Y tú irás hasta el fin, y reposarás, y te levantarás para recibir tu heredad al fin de los días.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¹³ Pero tú sigue hasta el fin. Porque tú te levantarás y reposarás en tu heredad al fin de los días.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

¹³ Y tú, Daniel, vive tranquilo hasta el día de tu muerte. Cuando llegue la hora final, te levantarás de entre los muertos para recibir tu premio.»

Daniel 12:13 Referencias Cruzadas

Salmos 1:5

Por eso no podrán ni el impío sostenerse en el juicio ni en la asamblea de los justos el errado,

Salmos 16:5

La porción de mi herencia y de mi copa eres tú, oh Señor: tú eres el que cuida de mis suertes.

Salmos 16:9

Por eso, se alegra mi corazón, mis entrañas exultan y mi cuerpo reposa en el seguro.

Éxodo 33:14

Le respondió: 'Iré yo mismo y te daré descanso'.

Daniel 12:3

Los sabios brillarán como el resplandor del firmamento; y los que enseñaron a muchos la justicia, como las estrellas, por siempre jamás.'

Daniel 12:4

'Pero tú, Daniel, guarda en secreto estas palabras y sella el libro hasta el tiempo del fin. Muchos lo estudiarán y aumentarán su conocimiento.'

Zacarías 3:7

'Así dice Yahveh Sebaot: si vas por mis caminos y cumples mis preceptos, tú administrarás mi casa y guardarás mis atrios y yo te concederé un lugar entre éstos que están aquí.

Mateo 19:28

Jesús les contestó: 'Os lo aseguro: cuando el Hijo del hombre se siente en su trono glorioso, en la regeneración, vosotros los que me habéis seguido, también os sentaréis en doce tronos, para juzgar a las doce tribus de Israel.

Lucas 21:36

Velad, pues, orando en todo tiempo, para que logréis escapar de todas estas cosas que han de sobrevenir, y para comparecer seguros ante el Hijo del hombre'.

2 Corintios 5:1

Pues sabemos que si nuestra morada terrestre, nuestra tienda, se derrumba, tenemos un edificio hecho por Dios, una casa no fabricada por mano de hombre, eterna, situada en el cielo.

2 Tesalonicenses 1:7

mientras que vosotros, los atribulados, encontraréis, junto con nosotros, el debido reposo, cuando el Señor Jesús aparezca bajando del cielo con sus poderosos ángeles,

Apocalipsis 14:13

Y oí una voz del cielo que decía: 'Escribe: 'Dichosos ya desde ahora los que mueren en el Señor'. Sí, dice el Espíritu, que descansen de sus fatigas, pues sus obras los acompañan'.