2 Reyes 19:24 - Biblia Serafín de Ausejo 1975

²⁴ Yo mismo he alumbrado y bebido aguas extranjeras; he secado con la planta de mis pies todos los canales de Egipto.

Más versiones

Biblia Reina Valera 1960

²⁴ Yo he cavado y bebido las aguas extrañas, he secado con las plantas de mis pies todos los ríos de Egipto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

²⁴ Cavé pozos en muchas tierras extranjeras y me refresqué con sus aguas. ¡Con la planta de mi pie detuve todos los ríos de Egipto!’.

Biblia Católica (Latinoamericana)

²⁴ Cavé, y bebí aguas extranjeras, y dejé secos al pasar todos los ríos de Egipto.

La Biblia Textual 3a Edicion

²⁴ He cavado pozos, y bebido aguas extranjeras, y con las plantas de mis pies he secado todos los ríos de Egipto.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

²⁴ Yo cavé y bebí las aguas extrañas, y con las plantas de mis pies sequé todos los ríos de los lugares sitiados.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

²⁴ Tu orgullo es haber hecho pozos y haber bebido el agua de otros países. Presumes de que a tu paso los ríos de Egipto se quedaron secos.

2 Reyes 19:24 Referencias Cruzadas

Génesis 26:15

de modo que los filisteos cegaron los pozos que habían cavado los siervos de su padre, en los días de Abrahán, y los llenaron de tierra

2 Samuel 17:13

Y si se refugia en una ciudad, todos los de Israel llevarán cuerdas a esa ciudad y la arrastraremos hasta el torrente, de modo que no quede allí ni un solo guijarro'.

1 Reyes 20:10

Entonces Ben Hadad envió de nuevo a decirle: 'Que esto me hagan los dioses y esto me añadan, si hay bastante polvo en Samaría para llenar los puños de toda la gente que me sigue'.

Éxodo 15:9

Se dijo el enemigo: 'Yo los perseguiré, les daré alcance, repartiré despojos, mi espíritu en ellos saciaré desenvainaré mi espada, mi mano los exterminará'.

Isaías 19:6

se pudrirán las acequias, menguarán y se agotarán los canales de Egipto. Cañas y juncos se marchitarán,

Daniel 4:30

En aquel mismo instante se cumplió en Nabucodonosor la sentencia. Fue expulsado de entre los hombres, comió hierba como los bueyes y su cuerpo se empapó del rocío del cielo; le crecieron los cabellos como las plumas de las águilas y las uñas como las de los pájaros.