Tito 1:10 - Biblia Reina Valera 1960Porque hay aún muchos contumaces, habladores de vanidades y engañadores, mayormente los de la circuncisión, Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivientePues hay muchos rebeldes que participan en conversaciones inútiles y engañan a otros. Me refiero especialmente a los que insisten en que es necesario circuncidarse para ser salvo. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Porque hay muchos espíritus rebeldes, charlatanes y engañadores, sobre todo entre los de origen judío. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPorque hay muchos insubordinados, charlatanes y embaucadores, especialmente los de la circuncisión, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Porque hay muchos rebeldes y charlatanes, especialmente entre los procedentes de la circuncisión, que inducen a engaño. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualPorque por allí andan muchos que no obedecen la verdadera enseñanza, sino que engañan a los demás con sus enseñanzas tontas. Esto pasa, sobre todo, con algunos de ustedes que insisten en seguir practicando la circuncisión. Ver Capítulo |