Santiago 1:9 - Reina Valera 1960

Santiago 1:9

El hermano que es de humilde condición, gloríese en su exaltación;

Santiago 1:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguno de ustedes es pobre, debe sentirse orgulloso de lo mucho que vale ante Dios.

Santiago 1:9 - Nueva Version Internacional

El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de su alta dignidad,

Santiago 1:9 - Nueva Versión Internacional 1999

El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de su alta dignidad,

Santiago 1:9 - Biblia de las Americas

Pero que el hermano de condición humilde se gloríe en su alta posición,

Santiago 1:9 - Dios habla hoy

El hermano de condición humilde debe sentirse orgulloso de ser enaltecido por Dios;

Santiago 1:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Permitan al hermano de humildes circunstancias jactarse de su alta posición.[9]

Santiago 1:9 - Nueva Traducción Viviente

Los creyentes que son pobres* pueden estar orgullosos, porque Dios los ha honrado.

Santiago 1:9 - La Biblia del Oso  RV1569

El Hermano que es debaxa fuerte, glorieſe en ſu altezá:

Santiago 1:9 - Reina Valera Antigua 1602

El hermano que es de baja suerte, gloríese en su alteza: