Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Santiago 1:14 - Reina Valera 1960

Santiago 1:14

sino que cada uno es tentado, cuando de su propia concupiscencia es atraído y seducido.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Al contrario, cuando somos tentados, son nuestros propios deseos los que nos arrastran y dominan.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Nueva Version Internacional

Todo lo contrario, cada uno es tentado cuando sus propios malos deseos lo arrastran y seducen.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Biblia de las Americas

Sino que cada uno es tentado cuando es llevado y seducido por su propia pasión.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Dios habla hoy

Al contrario, uno es tentado por sus propios malos deseos, que lo atraen y lo seducen.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Nueva Traducción Viviente

La tentación viene de nuestros propios deseos, los cuales nos seducen y nos arrastran.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Palabra de Dios para Todos

Uno es tentado cuando se deja llevar por un mal deseo que lo atrae y lo seduce.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Sino que cada uno es probado, arrastrado y seducido por su propia concupiscencia.

Ver Capítulo

Santiago 1:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

En cambio, cada uno es tentado cuando es arrastrado y es incitado por la carnada de sus propios deseos y atrapado.

Ver Capítulo