Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 95:10 - Reina Valera 1960

Salmos 95:10

Cuarenta años estuve disgustado con la nación, Y dije: Pueblo es que divaga de corazón, Y no han conocido mis caminos.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Traducción en Lenguaje Actual

Durante cuarenta años estuve muy enojado contra ellos, y al fin les hice ver que vivían en el error, pues no obedecían mis mandamientos.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Nueva Version Internacional

Cuarenta años estuve enojado con aquella generación, y dije: "Son un pueblo mal encaminado que no reconoce mis senderos."

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Biblia de las Americas

Por cuarenta años me repugnó aquella generación, y dije: Es un pueblo que se desvía en su corazón y no conocen mis caminos.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Dios habla hoy

Cuarenta años estuve enojado con aquella generación, y dije: 'Esta gente anda muy descarriada; ¡no obedecen mis mandatos!'[2]

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Nueva Traducción Viviente

Durante cuarenta años estuve enojado con ellos y dije: “Son un pueblo cuyo corazón se aleja de mí; rehúsan hacer lo que les digo”.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Palabra de Dios para Todos

Fui paciente con esa gente por cuarenta años y sé que no son leales. Esa gente se negó a seguir mis enseñanzas.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuarenta años me asqueó esa generación, y dije: Son gente de mente desviada, que no reconocen mis caminos.

Ver Capítulo

Salmos 95:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por cuarenta años Yo fui provocado por esta generación; Y dije: 'Este es un pueblo cuyos corazones se extravían, ellos no conocen mis caminos.'

Ver Capítulo