Salmos 89:42 - Reina Valera 1960

Salmos 89:42

Has exaltado la diestra de sus enemigos; Has alegrado a todos sus adversarios.

Salmos 89:42 - Traducción en Lenguaje Actual

Los enemigos de David están felices porque ahora tienen más poder,

Salmos 89:42 - Nueva Version Internacional

Has exaltado el poder de sus adversarios y llenado de gozo a sus enemigos.

Salmos 89:42 - Nueva Versión Internacional 1999

Has exaltado el poder de sus adversarios y llenado de gozo a sus enemigos.

Salmos 89:42 - Biblia de las Americas

Tú has exaltado la diestra de sus adversarios; has hecho regocijarse a todos sus enemigos.

Salmos 89:42 - Dios habla hoy

Has hecho que sus enemigos levanten la mano alegres y triunfantes.

Salmos 89:42 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tú levantaste la mano derecha de sus enemigos e hiciste que todos sus enemigos se regocijaran.

Salmos 89:42 - Nueva Traducción Viviente

Has fortalecido a sus enemigos e hiciste que se alegraran.

Salmos 89:42 - La Biblia del Oso  RV1569

Enſalçaſte la dieſtra de ſus enemigos; alegraſte à todos ſus aduerſarios.

Salmos 89:42 - Reina Valera Antigua 1602

Has ensalzado la diestra de sus enemigos; Has alegrado á todos sus adversarios.