Salmos 89:39 - Reina Valera 1960

Salmos 89:39

Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.

Salmos 89:39 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 89:39 - Nueva Version Internacional

Has revocado el pacto con tu siervo; has arrastrado por los suelos su corona.

Salmos 89:39 - Nueva Versión Internacional 1999

Has revocado el pacto con tu siervo; has arrastrado por los suelos su corona.

Salmos 89:39 - Biblia de las Americas

Has despreciado el pacto de tu siervo; has profanado su corona echándola por tierra.

Salmos 89:39 - Dios habla hoy

Has roto la alianza con tu siervo; has arrojado al suelo su corona.

Salmos 89:39 - Kadosh Israelita Mesiánica

Renunciaste a tu Pacto con tu siervo y profanaste su Lugar Kadosh en el polvo.[271]

Salmos 89:39 - Nueva Traducción Viviente

Has renunciado al pacto que hiciste con él; arrojaste su corona al polvo.

Salmos 89:39 - La Biblia del Oso  RV1569

Rompiſte el Concierto de tu ſieruo; profanaſte à tierra ſu corona.

Salmos 89:39 - Reina Valera Antigua 1602

Rompiste el pacto de tu siervo; Has profanado su corona hasta la tierra.