Salmos 88:7 - Reina Valera 1960

Salmos 88:7

Sobre mí reposa tu ira, Y me has afligido con todas tus ondas. Selah

Salmos 88:7 - Traducción en Lenguaje Actual

El golpe de tu furia ha caído sobre mí; es como una inmensa ola que me ha hecho naufragar.

Salmos 88:7 - Nueva Version Internacional

El peso de tu enojo ha recaído sobre mí; me has abrumado con tus olas. *Selah.

Salmos 88:7 - Nueva Versión Internacional 1999

El peso de tu enojo ha recaído sobre mí; me has abrumado con tus olas. Selah

Salmos 88:7 - Biblia de las Americas

Ha reposado sobre mí tu furor, y me has afligido con todas tus olas. (Selah)

Salmos 88:7 - Dios habla hoy

Has descargado tu enojo sobre mí, ¡me has hundido bajo el peso de tus olas![1]

Salmos 88:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tu ira pesa duramente sobre mí; tus olas rompiendo contra mí me mantienen abajo. Selah

Salmos 88:7 - Nueva Traducción Viviente

Tu ira me oprime; con una ola tras otra me has cercado. Interludio

Salmos 88:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Sobre mi ſe há acoſtado tu yra: y cõ todas tus ondas has affligido. Selah.

Salmos 88:7 - Reina Valera Antigua 1602

Sobre mí se ha acostado tu ira, Y me has afligido con todas tus ondas. (Selah.)