Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 88:11 - Reina Valera 1960

Salmos 88:11

¿Será contada en el sepulcro tu misericordia, O tu verdad en el Abadón?

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Allá en el sepulcro, donde termina la vida, no hay quien hable de tu amor ni de tu fidelidad.

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Nueva Version Internacional

¿Acaso en el sepulcro se habla de tu amor, y de tu fidelidad en el abismo destructor?[1]

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Biblia de las Americas

¿Se hablará de tu misericordia en el sepulcro, y de tu fidelidad en el Abadón?

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Dios habla hoy

¿Acaso se hablará de tu verdad y de tu amor en el sepulcro, en el reino de la muerte?[2]

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Nueva Traducción Viviente

¿Pueden anunciar tu amor inagotable los que están en la tumba? ¿Pueden proclamar tu fidelidad en el lugar de destrucción?*

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Palabra de Dios para Todos

¿Se hablará en las tumbas de tu fiel amor? ¿O de tu lealtad en el mundo de los muertos?

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Biblia de Jerusalén 1998

¿Haces acaso maravillas por los muertos, o se alzan las sombras para darte gracias? [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 88:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

¿Será tu misericordia declarada en el sepulcro, o tu verdad en el Abaddon?

Ver Capítulo