Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 87:5 - Reina Valera 1960

Salmos 87:5

Y de Sion se dirá: Este y aquél han nacido en ella, Y el Altísimo mismo la establecerá.

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Nueva Version Internacional

De Sión se dirá, en efecto: "Éste y aquél nacieron en ella. El *Altísimo mismo la ha establecido."

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Biblia de las Americas

Pero de Sion se dirá: Este y aquél nacieron en ella; y el Altísimo mismo la establecerá.

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Dios habla hoy

De la ciudad de Sión dirán: "Este y aquel nacieron en ella." El Altísimo mismo la ha afirmado.

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Nueva Traducción Viviente

Con respecto a Jerusalén* se dirá: «Allí todos disfrutan de los derechos de ciudadanía». Y el Altísimo en persona bendecirá a esa ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Palabra de Dios para Todos

De Sión se dirá: «Éste y aquel nacieron allí; el Altísimo la estableció».

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero de Sión se ha de decir: "Todos han nacido en ella", la ha fundado el propio Altísimo.

Ver Capítulo

Salmos 87:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero de Tziyon será dicho: "[es mi madre] éste y aquel que nacieron en ella, porque el Altísimo mismo la fundó."

Ver Capítulo