Salmos 78:38 - Biblia Reina Valera 1960Pero él, misericordioso, perdonaba la maldad, y no los destruía; Y apartó muchas veces su ira, Y no despertó todo su enojo. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteSin embargo, él tuvo misericordia y perdonó sus pecados, y no los destruyó a todos. Muchas veces contuvo su enojo y no desató su furia. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El, empero, siempre bueno y compasivo, perdonaba su culpa en vez de destruirlos, ¡cuántas veces no refrenó su cólera en vez de desatar toda su ira! Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionPero Él, misericordioso, Hacía expiación por la maldad, y no los destruía. Muchas veces contuvo su ira, Y no despertó todo su enojo. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Mas él, enternecido, cubría su pecado y no los destruía, reteniendo su ira muchas veces, no dejando avivar todo su enojo, Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje ActualPero Dios, que es compasivo, les perdonó su maldad y no los destruyó. Más de una vez refrenó su enojo, Ver Capítulo |