Salmos 78:17 - Reina Valera 1960

Salmos 78:17

Pero aún volvieron a pecar contra él, Rebelándose contra el Altísimo en el desierto;

Salmos 78:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero nuestros abuelos volvieron a pecar contra Dios: ¡en pleno desierto se pusieron en contra del Dios altísimo!

Salmos 78:17 - Nueva Version Internacional

Pero ellos volvieron a pecar contra él; en el desierto se rebelaron contra el *Altísimo.

Salmos 78:17 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero ellos volvieron a pecar contra él; en el desierto se rebelaron contra el Altísimo.

Salmos 78:17 - Biblia de las Americas

Pero aún siguieron pecando contra El, rebelándose contra el Altísimo en el desierto.

Salmos 78:17 - Dios habla hoy

Pero ellos siguieron pecando contra Dios; se rebelaron contra el Altísimo en el desierto.

Salmos 78:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aún pecaron más contra El, provocando al Altísimo en el desierto;

Salmos 78:17 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, ellos siguieron pecando contra él, al rebelarse contra el Altísimo en el desierto.

Salmos 78:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Y tornaron aun à peccar contra el, enojando àl Altißimo en la ſoledad.

Salmos 78:17 - Reina Valera Antigua 1602

Empero aun tornaron á pecar contra él, Enojando en la soledad al Altísimo.