Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 77:4 - Reina Valera 1960

Salmos 77:4

No me dejabas pegar los ojos; Estaba yo quebrantado, y no hablaba.

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Dios me hace perder el sueño! ¡Estoy tan confundido que no sé qué decir!

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Nueva Version Internacional

No me dejas conciliar el sueño; tan turbado estoy que ni hablar puedo.

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Biblia de las Americas

Has mantenido abiertos mis párpados; estoy tan turbado que no puedo hablar.

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Dios habla hoy

Tú, Señor, no me dejas pegar los ojos; ¡estoy tan aturdido, que no puedo hablar!

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Nueva Traducción Viviente

No me dejas dormir; ¡estoy tan afligido que ni siquiera puedo orar!

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Palabra de Dios para Todos

No me dejas dormir; quiero decir algo pero no puedo porque estoy demasiado inquieto.

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Me acuerdo de Dios entre gemidos, medito, y mi espíritu desmaya. [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 77:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Todos mis enemigos mantienen vigilancia sobre mí, estaba afligido y no hablé.

Ver Capítulo