Salmos 74:6 - Reina Valera 1960

Salmos 74:6

Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.

Salmos 74:6 - Traducción en Lenguaje Actual

con hachas y martillos destrozaron las paredes talladas en madera.

Salmos 74:6 - Nueva Version Internacional

Con sus hachas y martillos destrozaron todos los adornos de madera.

Salmos 74:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Con sus hachas y martillos destrozaron todos los adornos de madera.

Salmos 74:6 - Biblia de las Americas

Y ahora, toda su obra de talla hacen pedazos con hachas y martillos.

Salmos 74:6 - Dios habla hoy

a golpe de hacha y martillo destrozaron los ornamentos de madera.

Salmos 74:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Con hachas y martillos ellos golpearon destrozando toda la madera tallada.

Salmos 74:6 - Nueva Traducción Viviente

Con hachas y picos, destrozaron los paneles tallados.

Salmos 74:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Y aora con hachas y martillos han quebrado todas ſus entalladuras.

Salmos 74:6 - Reina Valera Antigua 1602

Y ahora con hachas y martillos Han quebrado todas sus entalladuras.