Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 68:8 - Reina Valera 1960

Salmos 68:8

La tierra tembló; También destilaron los cielos ante la presencia de Dios; Aquel Sinaí tembló delante de Dios, del Dios de Israel.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Nueva Version Internacional

la tierra se estremeció, los cielos se vaciaron, delante de Dios, el Dios de Sinaí, delante de Dios, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Biblia de las Americas

tembló la tierra; también se derramaron los cielos ante la presencia de Dios; el Sinaí mismo tembló delante de Dios, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Dios habla hoy

la tierra tembló, la lluvia cayó del cielo, el Sinaí tembló delante de Dios, [2] delante del Dios de Israel.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Nueva Traducción Viviente

la tierra tembló y los cielos derramaron lluvia a raudales delante de ti, el Dios del Sinaí, delante de Dios, el Dios de Israel.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Palabra de Dios para Todos

Cuando el Dios de Israel llegó al monte Sinaí, el cielo se deshizo y el monte tembló ante su presencia.

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Oh Dios, cuando salías al frente de tu pueblo, cuando cruzabas el desierto,

Ver Capítulo

Salmos 68:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

la tierra tembló, y lluvia se derramó del cielo, a la presencia del Elohim de Sinai, a la presencia del Elohim de Yisra'el.[198]

Ver Capítulo