Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 68:33 - Reina Valera 1960

Salmos 68:33

Al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; He aquí dará su voz, poderosa voz.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Reconozcan su poder! Sobre el cielo de Israel pueden verse su poder y su majestad. Nuestro Dios va por el cielo como si fuera montando un caballo, y deja oír su potente voz, que resuena como el trueno.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Nueva Version Internacional

al que cabalga por los cielos, los cielos antiguos, al que hace oír su voz, su voz de trueno.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Biblia de las Americas

Cantad al que cabalga sobre los cielos de los cielos, que son desde la antigüedad; he aquí, El da su voz, voz poderosa.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Dios habla hoy

al que cabalga en los cielos, en los cielos eternos! Escuchen cómo resuena su voz, su voz poderosa.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Nueva Traducción Viviente

Canten al que cabalga por los cielos antiguos; su poderosa voz truena desde los cielos.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Palabra de Dios para Todos

Él cabalga atravesando los cielos antiguos, escuchen su poderosa voz.

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Cantad a Dios, reinos de la tierra, tañed todos para el Señor, [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 68:33 - Kadosh Israelita Mesiánica

a aquel que cabalga en los cielos de los cielos. ¡Escuchen, como pronuncia su voz, una voz poderosa!

Ver Capítulo