Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 59:14 - Reina Valera 1960

Salmos 59:14

Vuelvan, pues, a la tarde, y ladren como perros, Y rodeen la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando llegue la noche, regresarán gruñendo como perros y darán vueltas por la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Nueva Version Internacional

Porque ellos vuelven por la noche, gruñendo como perros y acechando alrededor de la ciudad.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Biblia de las Americas

Regresan al anochecer, aúllan como perros, y rondan por la ciudad;

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Dios habla hoy

Cuando vuelvan por la noche ladrando como perros, y ronden la ciudad en busca de comida, aullarán por no encontrar suficiente.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Nueva Traducción Viviente

Mis enemigos salen de noche gruñendo como perros feroces mientras merodean por las calles.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Palabra de Dios para Todos

La gente mala vendrá a la ciudad gruñendo, como perros, por las calles.

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Suprímelos con tu furor, suprímelos, que dejen de existir! Y se sepa que Dios domina en Jacob, hasta los confines de la tierra. [Pausa.]

Ver Capítulo

Salmos 59:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos regresarán al caer la noche gruñendo como perros mientras van alrededor de la ciudad.

Ver Capítulo