Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 58:8 - Reina Valera 1960

Salmos 58:8

Pasen ellos como el caracol que se deslíe; Como el que nace muerto, no vean el sol.

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Haz que se derritan como si fueran de hielo! ¡No los dejes venir al mundo! ¡Destrúyelos antes de nacer!

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Nueva Version Internacional

Que se disuelvan, como babosa rastrera; que no vean la luz, cual si fueran abortivos.

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Biblia de las Americas

Que sean como el caracol, que se deslíe según se arrastra, como los que nacen muertos, que nunca ven el sol.

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Dios habla hoy

que se deshagan, como el caracol en su baba, ¡como el niño abortado que nunca vio la luz!,

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Nueva Traducción Viviente

Que sean como caracoles que se disuelven y se hacen baba, como un niño que nace muerto y que nunca verá el sol.

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Palabra de Dios para Todos

Que desaparezcan como la babosa que se deshace; que sean como un bebé que nace muerto y nunca ve la luz del sol.

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Biblia de Jerusalén 1998

¡Que se evaporen como agua que pasa, que se pudran como hierba que se pisa,

Ver Capítulo

Salmos 58:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Ellos serán destruidos como cera derretida, el fuego ha caído y nunca han visto el sol.

Ver Capítulo