Salmos 50:8 - Reina Valera 1960

Salmos 50:8

No te reprenderé por tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.

Salmos 50:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo no considero malo que me ofrezcas animales para sacrificarlos en mi altar;

Salmos 50:8 - Nueva Version Internacional

No te reprendo por tus sacrificios ni por tus *holocaustos, que siempre me ofreces.

Salmos 50:8 - Nueva Versión Internacional 1999

No te reprendo por tus sacrificios ni por tus holocaustos, que siempre me ofreces.

Salmos 50:8 - Biblia de las Americas

No te reprendo por tus sacrificios, ni por tus holocaustos, que están continuamente delante de mí.

Salmos 50:8 - Dios habla hoy

No te censuro por los sacrificios y holocaustos que siempre me ofreces.

Salmos 50:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

No te estoy reprendiendo por tus sacrificios; tus ofrendas quemadas están siempre delante de mí.

Salmos 50:8 - Nueva Traducción Viviente

No tengo quejas de tus sacrificios ni de las ofrendas quemadas que ofreces constantemente.

Salmos 50:8 - La Biblia del Oso  RV1569

No te reprehenderé ſobre tus ſacrificios; que tus holocauſtos delante de mi eſtán ſiempre.

Salmos 50:8 - Reina Valera Antigua 1602

No te reprenderé sobre tus sacrificios, Ni por tus holocaustos, que delante de mí están siempre.