Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 50:16 - Reina Valera 1960

Salmos 50:16

Pero al malo dijo Dios: ¿Qué tienes tú que hablar de mis leyes, Y que tomar mi pacto en tu boca?

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Al malvado, Dios le dice: «Tú no tienes ningún derecho de andar repitiendo mis leyes, ni de hablar siquiera de mi pacto,

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Nueva Version Internacional

Pero Dios le dice al malvado: "¿Qué derecho tienes tú de recitar mis *leyes o de mencionar mi *pacto con tus labios?

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Biblia de las Americas

Pero al impío Dios le dice: ¿Qué derecho tienes tú de hablar de mis estatutos, y de tomar mi pacto en tus labios?

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Dios habla hoy

Pero al malvado Dios le dice: "¿Qué derecho tienes de citar mis leyes o de mencionar mi alianza,

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Nueva Traducción Viviente

Pero Dios dice a los perversos: «¿Para qué se molestan en recitar mis decretos y en fingir que obedecen mi pacto?

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Palabra de Dios para Todos

Pero Dios le dice al perverso: «¿Con qué derecho citas mis enseñanzas y hablas de mi pacto,

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero al malvado Dios le dice: "¿A qué viene recitar mis preceptos y ponerte a hablar de mi alianza,

Ver Capítulo

Salmos 50:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero al pecador Elohim dice: "¿Qué derecho tienes de proclamar mis leyes ni de llevar mi Pacto a tus labios?

Ver Capítulo