Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 44:13 - Reina Valera 1960

Salmos 44:13

Nos pones por afrenta de nuestros vecinos, Por escarnio y por burla de los que nos rodean.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Traducción en Lenguaje Actual

Nos pusiste en ridículo delante de nuestros vecinos; las naciones y los pueblos se burlan de nosotros; ¡somos el hazmerreír de todo el mundo!

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Nueva Version Internacional

Nos has puesto en ridículo ante nuestros vecinos; somos la burla y el escarnio de los que nos rodean.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Biblia de las Americas

Nos haces el oprobio de nuestros vecinos, escarnio y burla de los que nos rodean.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Dios habla hoy

Nos has convertido en objeto de insultos; nuestros vecinos nos ofenden y ridiculizan.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Nueva Traducción Viviente

Permites que nuestros vecinos se burlen de nosotros; somos objeto de desprecio y desdén de los que nos rodean.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Palabra de Dios para Todos

Nos has convertido en objeto de los insultos de nuestros vecinos; los que nos rodean se burlan de nosotros y nos ridiculizan.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Biblia de Jerusalén 1998

vendes a tu pueblo sin provecho, no sacas mucho de su venta.

Ver Capítulo

Salmos 44:13 - Kadosh Israelita Mesiánica

Nos haces reproche para nuestros vecinos, uno de escarnio y mofa para aquellos que nos rodean.

Ver Capítulo