Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 41:4 - Reina Valera 1960

Salmos 41:4

Yo dije: Jehová, ten misericordia de mí; Sana mi alma, porque contra ti he pecado.

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Yo le he pedido a Dios: «Tenme compasión; devuélveme la salud, pues he pecado contra ti».

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Nueva Version Internacional

Yo he dicho: "Señor, compadécete de mí; sáname, pues contra ti he pecado."

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Biblia de las Americas

Yo dije: Oh SEÑOR, ten piedad de mí; sana mi alma, porque contra ti he pecado.

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Dios habla hoy

yo he dicho: "Señor, tenme compasión; cúrame, aunque he pecado contra ti."

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Nueva Traducción Viviente

«Oh SEÑOR, ten misericordia de mí —pedí en oración—, sáname, porque contra ti he pecado».

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Palabra de Dios para Todos

Yo dije: «Señor, he pecado contra ti, pero por favor ten compasión de mí y alíviame».

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Yahvé lo sostendrá en su lecho de dolor, cambiará la postración en que está sumido.

Ver Capítulo

Salmos 41:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yo dije: "¡YAHWEH, ten piedad de mí! ¡Sana mi alma, porque he pecado contra ti!"

Ver Capítulo