Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 31:17 - Reina Valera 1960

Salmos 31:17

No sea yo avergonzado, oh Jehová, ya que te he invocado; Sean avergonzados los impíos, estén mudos en el Seol.

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios mío, mira que te estoy llamando; no me dejes pasar vergüenza. ¡Que pasen vergüenza los malvados! ¡Échalos a la tumba!

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Nueva Version Internacional

Señor, no permitas que me avergüencen, porque a ti he clamado. Que sean avergonzados los malvados, y acallados en el *sepulcro.

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Biblia de las Americas

Oh SEÑOR, no sea yo avergonzado, porque a ti clamo; sean avergonzados los impíos; que desciendan en silencio al Seol.

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Dios habla hoy

A ti clamo, Señor; ¡no me hundas en la vergüenza! ¡Hunde en la vergüenza a los malvados; húndelos en el silencio del sepulcro!

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Nueva Traducción Viviente

No permitas que me avergüencen, oh SEÑOR, pues a ti clamo por ayuda. Que los malvados pasen vergüenza, que queden callados en la tumba.*

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Palabra de Dios para Todos

Señor, te pedí ayuda y sé que me la darás. Los perversos se sentirán avergonzados e irán en silencio al sepulcro.

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Que brille tu rostro sobre tu siervo, ¡sálvame por tu amor!

Ver Capítulo

Salmos 31:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

YAHWEH, no permitas que sea puesto en vergüenza, porque he clamado a ti; los perversos sean avergonzados, sean derribados al Sheol.

Ver Capítulo