Salmos 31:13 - Biblia Reina Valera 1960Porque oigo la calumnia de muchos; El miedo me asalta por todas partes, Mientras consultan juntos contra mí E idean quitarme la vida. Ver CapítuloMás versionesBiblia Nueva Traducción VivienteHe oído cantidad de rumores sobre mí, y el terror me rodea. Mis enemigos conspiran en mi contra; hacen planes para quitarme la vida. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Oigo los cuchicheos de la gente, y se asoma el terror por todas partes. Se unieron todos en mi contra, tramaron arrebatarme la vida. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionOigo la calumnia de muchos, El terror me asalta por doquier, Mientras conspiran unidos contra mí, Y traman quitarme la vida. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Las memorias me olvidan, como un muerto, soy igual que la vasija desgastada. Ver CapítuloBiblia Traducción en Lenguaje Actual13 (14) Mucha gente habla mal de mí, y hasta mí llegan sus chismes de que parezco un fantasma. Todos se han puesto en mi contra, y hasta quieren matarme. Ver Capítulo |