Salmos 25:19 - Reina Valera 1960

Salmos 25:19

Mira mis enemigos, cómo se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.

Salmos 25:19 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Mira cuántos enemigos tengo! ¡Mira su odio tan violento contra mí!

Salmos 25:19 - Nueva Version Internacional

Resh - ¡Mira cómo se han multiplicado mis enemigos, y cuán violento es el odio que me tienen!

Salmos 25:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Resh ¡Mira cómo se han multiplicado mis enemigos, y cuán violento es el odio que me tienen!

Salmos 25:19 - Biblia de las Americas

Mira mis enemigos, que son muchos, y con odio violento me detestan.

Salmos 25:19 - Dios habla hoy

Mira cuántos enemigos tengo que sienten por mí un odio mortal.

Salmos 25:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

ק Mira sobre mis enemigos, pues se han multiplicado y me han odiado con odio injusto.

Salmos 25:19 - Nueva Traducción Viviente

Mira cuántos enemigos tengo, ¡y de qué manera despiadada me odian!

Salmos 25:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Res Mira mis enemigos, que ſe hã multiplicado: y de odio injuſto me han aborrecido.

Salmos 25:19 - Reina Valera Antigua 1602

Mira mis enemigos, que se han multiplicado, Y con odio violento me aborrecen.