x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Salmos 17:14 - Reina Valera 1960

Salmos 17:14

De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres mundanos, cuya porción la tienen en esta vida, Y cuyo vientre está lleno de tu tesoro. Sacian a sus hijos, Y aun sobra para sus pequeñuelos.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Nueva Version Internacional

¡Con tu mano, Señor, sálvame de estos *mortales que no tienen más herencia que esta vida! Con tus tesoros les has llenado el vientre, sus hijos han tenido abundancia, y hasta ha sobrado para sus descendientes.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Nueva Versión Internacional 1999

¡Con tu mano, Señor, sálvame de estos mortales que no tienen más herencia que esta vida! Con tus tesoros les has llenado el vientre, sus hijos han tenido abundancia, y hasta ha sobrado para sus descendientes.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Biblia de las Americas

de los hombres, con tu mano, oh SEÑOR, de los hombres del mundo, cuya porción está en esta vida, y cuyo vientre llenas de tu tesoro; se llenan de hijos, y dejan lo que les sobra a sus pequeños.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Dios habla hoy

con tu poder, Señor, líbrame de ellos; ¡arrójalos de este mundo, que es su herencia en esta vida! Deja que ellos se llenen de riquezas, que sus hijos coman hasta que revienten, y que aún sobre para sus nietos.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

con tu mano, O YAHWEH, líbrame de tus enemigos, destrúyelos de esta tierra, dispérsalos en su vida; aunque sus estómagos se satisfacen con Tus tesoros escondidos, ellos han sido satisfechos con inmundicias, y dejarán el remanente de sus posesiones a sus pequeños.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Nueva Traducción Viviente

Con el poder de tu mano, oh SEÑOR, destruye a los que buscan su recompensa en este mundo; pero sacia el hambre de los que son tu tesoro. Que sus hijos tengan abundancia y dejen herencia a sus descendientes.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - La Biblia del Oso  RV1569

De los varones con tu mano, ó Iehoua: de los varones de mundo, cuya parte es en eſta vida: cuyo vientre hinches de tu theſoro: hartan ſus hijos, y dexan la reſta a ſus chiquitos.

Ver Capítulo

Salmos 17:14 - Reina Valera Antigua 1602

De los hombres con tu mano, oh Jehová, De los hombres de mundo, cuya parte es en esta vida, Y cuyo vientre hinches de tu tesoro: Hartan sus hijos, Y dejan el resto á sus chiquitos.

Ver Capítulo