Salmos 144:1 - Reina Valera 1960

Salmos 144:1

Salmo de David. Bendito sea Jehová, mi roca, Quien adiestra mis manos para la batalla, Y mis dedos para la guerra;

Salmos 144:1 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Bendito seas, mi Dios y protector! ¡Tú me enseñas a luchar y a defenderme!

Salmos 144:1 - Nueva Version Internacional

Bendito sea el Señor, mi *Roca, que adiestra mis manos para la guerra, mis dedos para la batalla.

Salmos 144:1 - Nueva Versión Internacional 1999

Salmo 144 Salmo de David. Bendito sea el Señor, mi Roca, que adiestra mis manos para la guerra, mis dedos para la batalla.

Salmos 144:1 - Biblia de las Americas

Salmo de David. Bendito sea el SEÑOR, mi roca, que adiestra mis manos para la guerra, y mis dedos para la batalla.

Salmos 144:1 - Dios habla hoy

¡Bendito sea el Señor, mi protector! Él es quien me entrena y me prepara para combatir en la batalla;

Salmos 144:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Por David referente a Gotiyat: Bendito sea YAHWEH, mi Roca, quien entrena mis manos para la batalla, y mis dedos para la guerra.[385]

Salmos 144:1 - Nueva Traducción Viviente

Salmo de David. Alaben al SEÑOR, mi roca. Él entrena mis manos para la guerra y da destreza a mis dedos para la batalla.

Salmos 144:1 - La Biblia del Oso  RV1569

De Dauid. Bendito Iehoua mi Roca, que enſeña mis manos àla batalla, y mis dedos à la guerra.

Salmos 144:1 - Reina Valera Antigua 1602

BENDITO sea Jehová, mi roca, Que enseña mis manos á la batalla, Y mis dedos á la guerra: