Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Salmos 139:16 - Reina Valera 1960

Salmos 139:16

Mi embrión vieron tus ojos, Y en tu libro estaban escritas todas aquellas cosas Que fueron luego formadas, Sin faltar una de ellas.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Nueva Version Internacional

Tus ojos vieron mi cuerpo en gestación: todo estaba ya escrito en tu libro; todos mis días se estaban diseñando, aunque no existía uno solo de ellos.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Biblia de las Americas

Tus ojos vieron mi embrión, y en tu libro se escribieron todos los días que me fueron dados, cuando no existía ni uno solo de ellos.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Dios habla hoy

Tus ojos vieron mi cuerpo en formación; todo eso estaba escrito en tu libro. [2] Habías señalado los días de mi vida cuando aún no existía ninguno de ellos.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Nueva Traducción Viviente

Me viste antes de que naciera. Cada día de mi vida estaba registrado en tu libro. Cada momento fue diseñado antes de que un solo día pasara.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Palabra de Dios para Todos

Tú viste formarse cada parte de mi cuerpo; todo ya estaba escrito en tu libro; fueron formadas a su debido tiempo, sin faltar una sola de ellas.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Mi embrión veían tus ojos; en tu libro están inscritos los días que me has fijado, sin que aún exista el primero.

Ver Capítulo

Salmos 139:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Tus ojos podían verme como un embrión, pero en tu libro todos mis días ya estaban escritos; mis días habían sido formados antes que ninguno de ellos existiera.

Ver Capítulo