Salmos 132:7 - Reina Valera 1960

Salmos 132:7

Entraremos en su tabernáculo; Nos postraremos ante el estrado de sus pies.

Salmos 132:7 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces dijimos: «¡Vayamos al templo de Dios! ¡Arrodillémonos ante su presencia!»

Salmos 132:7 - Nueva Version Internacional

"Vayamos hasta su morada; postrémonos ante el estrado de sus pies."

Salmos 132:7 - Nueva Versión Internacional 1999

«Vayamos hasta su morada; postrémonos ante el estrado de sus pies.»

Salmos 132:7 - Biblia de las Americas

Entremos a sus moradas; postrémonos ante el estrado de sus pies.

Salmos 132:7 - Dios habla hoy

¡Vayamos al santuario del Señor! ¡Arrodillémonos ante el estrado de sus pies!

Salmos 132:7 - Kadosh Israelita Mesiánica

Vamos a entrar en sus tabernáculos y adoraremos en su estrado de sus pies.

Salmos 132:7 - Nueva Traducción Viviente

Vayamos al santuario del SEÑOR; adoremos al pie de su trono.

Salmos 132:7 - La Biblia del Oso  RV1569

Entraremos en ſus tiendas: encoruarnos hemos àl eſtrado de ſus pies.

Salmos 132:7 - Reina Valera Antigua 1602

Entraremos en sus tiendas; Encorvarnos hemos al estrado de sus pies.