Salmos 132:5 - Reina Valera 1960

Salmos 132:5

Hasta que halle lugar para Jehová, Morada para el Fuerte de Jacob.

Salmos 132:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Salmos 132:5 - Nueva Version Internacional

antes de hallar un lugar para el Señor, una morada para el Poderoso de Jacob."

Salmos 132:5 - Nueva Versión Internacional 1999

antes de hallar un lugar para el Señor, una morada para el Poderoso de Jacob.»

Salmos 132:5 - Biblia de las Americas

hasta que halle un lugar para el SEÑOR, una morada para el Poderoso de Jacob.

Salmos 132:5 - Dios habla hoy

mientras no encuentre casa para el Señor, el Poderoso de Jacob."[2]

Salmos 132:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

hasta que encuentre un lugar para YAHWEH, un Tabernáculo para el Elohim de Ya'akov.

Salmos 132:5 - Nueva Traducción Viviente

hasta que encuentre un lugar donde construir una casa para el SEÑOR, un santuario para el Poderoso de Israel».

Salmos 132:5 - La Biblia del Oso  RV1569

Haſtaque halle lugar para Iehoua, moradas para el Fuerte de Iacob.

Salmos 132:5 - Reina Valera Antigua 1602

Hasta que halle lugar para Jehová, Moradas para el Fuerte de Jacob.